SELECT e.employee_id, e.role
FROM employee_dimension e
JOIN employee_performance_fact ep
ON e.employee_id = ep.employee_id
WHERE ep.month = 'January' AND ep.year = 2023
AND (ep.revenue_generated, ep.projects_completed) = (
SELECT MAX(revenue_generated), MAX(projects_completed)
FROM employee_performance_fact
WHERE month = 'January' AND year = 2023)